deutsch    english    español     français    italiano
   nederlandse     polska    português




O cumprimento das leis de proteção de dados não é apenas uma obrigação legal para nós, mas também um importante fator de confiança. Com os seguintes regulamentos de proteção de dados, gostaríamos, portanto, de informá-lo de forma transparente sobre o tipo, escopo e finalidade dos dados pessoais coletados e processados por você dentro desta presença na Internet, bem como seus direitos.

Responsável pela protecção de dados em conformidade com o artigo. 4 No. 7 da Portaria de Proteção de Dados da UE (DSGVO):

Dr. Harald Renner
Nordstr. 11
D-34630 Gilserberg

Quais dados coletamos e processamos

a) Dados de registo

Quando você visita nosso site ou usa nossos serviços, o dispositivo com o qual você acessa o site transmite automaticamente dados de registro (dados de conexão) para nossos servidores. Os dados de registro incluem o endereço IP do dispositivo que você usa para acessar o site ou serviço, o tipo de navegador que você usa para acessá-lo, a página da Web que você visitou anteriormente, a configuração do sistema e a data e hora. Nós armazenamos endereços IP somente na medida necessária para fornecer nossos serviços. Caso contrário, os endereços IP serão excluídos ou anonimizados. Nós armazenamos seu endereço IP quando você visita nosso site e os endereços IP dos visitantes de seu site por um período máximo de 7 dias, a fim de reconhecer e prevenir ataques.

b) Cookies

Utilizamos cookies em vários pontos do nosso site. Estes são pequenos identificadores que um servidor armazena no dispositivo que você usa para acessar nosso site ou serviços. Eles contêm informações que podem ser acessadas quando você acessa nossos serviços e, assim, permitir uma utilização mais eficiente e melhor do nosso site.
Utilizamos cookies permanentes e os chamados cookies de sessão. Os cookies de sessão já são eliminados quando você fecha seu navegador da web. Os cookies permanentes permanecem no seu dispositivo final até que eles não sejam mais necessários para atingir seus objetivos e sejam excluídos.
Os cookies servem para melhorar os nossos serviços. Eles são usados para coletar valores estatísticos sobre o nosso site, por exemplo, o número de visitantes.
Você pode evitar a configuração de cookies a qualquer momento por meio de uma configuração apropriada em seu navegador de Internet e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Além disso, os cookies já configurados podem ser eliminados a qualquer momento através de um browser de Internet ou de outros programas de software. Isto é possível em todos os navegadores de Internet comuns.

Os seus direitos como titular dos dados

Como titular dos dados, você tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais em relação a nós. Fizeram-no:

Direito de acesso às categorias de dados tratados, às finalidades do tratamento, à duração do armazenamento e aos eventuais destinatários. (Art. 15º do DSGVO).
Direito à correcção ou supressão de dados inexactos ou incompletos. (Art. 17º do DSGVO).
Direito à limitação do tratamento, na medida em que não seja possível ou contestada uma supressão. (Art. 18º do DSGVO).
Um direito de oposição ao tratamento se este tiver sido efectuado com base num interesse legítimo. (nº 1, primeiro parágrafo, do artigo 21º do DSGVO).
O direito de revogar um consentimento dado com efeito para o futuro. (nº 3, terceiro parágrafo, do artigo 7º do DSGVO).
Um direito à portabilidade dos dados num formato comum. (Art. 20º do DSGVO).
Tem igualmente o direito de apresentar queixa a uma autoridade de controlo da protecção de dados sobre o tratamento dos seus dados pessoais por nós efectuado, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, local de trabalho ou local de suspeita de infracção. (Art. 77º do DSGVO).
Transferência de dados para países terceiros fora da UE

Todas as informações fornecidas acima serão processadas em servidores dentro da União Europeia. Os seus dados só serão transmitidos ou processados em países terceiros se tal estiver previsto na lei e se estiver assegurado um nível adequado de protecção de dados no país terceiro.

Divulgação de dados

Em princípio, não transmitimos os seus dados pessoais a terceiros.