deutsch   english   español   français  italiano
  nederlandse    polska   português   русский





Харальд Реннер


В глубине души у меня черно-белый образ Алгарве. Часто я окунаю его в цвета, красочные или приглушенные, в зависимости от него. Я украшаю картину меняющимися историями.

Он также называет скалистый Алгарве с его живописными заливами Барлавенто. "Столкнувшись лицом к ветру" может перевести это. Мне нравится слово и отношение, которое с ним связано. В "Она выражает Барлавенто", меланхолию и страсть к странствиям. "Фаду" - так называется меланхоличная музыка этой страны, которая отражает такие настроения.

Первая половина моего снимка сделана в Атлантическом океане. Медленно серфинг скатывается на пляж. Ярко-голубые морские волны мягко и спокойно. Сегодня нет ветра, который дул бы волнами.

Внутри страны пролегает мелкозернистый песчаный пляж шириной 20 метров. Многие люди жаждут солнечного света и наслаждаются беззаботным купанием. Сцена веселая, пахнет летом, я хочу собрать вещи. Солнце высоко в темно-синем полуденном небе. Тени короткие. Рядом с зелено-желтыми и ржаво-красно-золотыми рыбацкими лодками на пляже. Они узнаваемы по высокому фронту стебля, даже издалека.

Скалы медового цвета характеризуют Барлавенто. Он покрывает каждый квадратный метр этой скалистой бухты зданиями. Только покрытая плющом скалистая обнажение на левой стороне снимка пропускает недра сквозь себя. Скала, высота которой составляет около пятидесяти метров, придает городу форму и поддерживает его. Иногда эти небольшие заливы сравнивают с амфитеатрами. Удлиненные плоские здания простираются друг над другом в самых тесных пространствах. Все оконные глаза обращены к морю.

Неоформленные, побеленные дома функциональны и строги. Она подчиняет все ограничениям, связанным с ограниченным строительным пространством. В центре снимка преобладает укрепленная кладка из грубых темно-коричневых каменных блоков. Темные оконные пещеры пробивают крепостную стену. Вокруг стен ряды домов выросли вверх по склону. Слева от скалистого обнажения открывается залив. Имеется пространство для современных многоэтажных зданий с апартаментами для отдыха.

Алгарве всегда подвергался воздействию приливов и отливов. Иностранные народы занимали оккупированные земли. Финикийцы, карфагеняне, кельты, римляне, вестготы и многие другие захватили власть друг над другом. Крепостная стена возвещает об этом богатом событиями прошлом. Люди все еще ищут убежища и безопасности в белых домах, когда бушует море. Сейчас туристы оккупируют страну мирно и всего лишь на несколько месяцев в году. Барлавенто в моем сердце. Я мечтаю о южных ветрах.