内なる世界を守る～暴力を防ぐ
エルマー・H・スーペ
Dr. Elmar Supe博士（2003年没）は、ベヒタ大学教育科学研究所で一般教育学と社会教育学のアカデミック・ディレクターを務めた。それ以前は、銀行、学校、大学で働き、ニーダーザクセン州政府の省庁で18年間、依存症や薬物問題のコンサルタントとして活躍した。長年にわたり、Guttempler-Bildungswerkで依存症患者のアシスタントのトレーニングに携わる。自治体の予防協議会の設立や「内部環境保護」を提唱した。
人生の美しいものを見て、楽しむ時間を持ちましょう。
予防はよく話題になるが、手遅れになるのは、中毒者や麻薬中毒者が環境に負担をかけたり、外国人排斥のような重大犯罪が嘆かれるときである。そして、予防を呼びかける声が-日曜日の演説で-聞こえるのだが、それでは遅すぎる。
そして、「ラウンドテーブル」が結成され、プロジェクトが計画され、行動やデモが行われる。遅すぎる」だけでなく、例えば犯罪、依存症、薬物などに対する具体的な対策も問題である。私は室内環境保護と呼んでいますが、総合的な健康増進と予防が、行動や特定のプロジェクトよりも必要なのです。
予防が必要なのです。
決定的な問題は、どのようにすれば可能な限り予防できるかということです。行政や政治家は、「予防をできるだけ費用対効果の高いものにするにはどうしたらいいか？つまり、HOWが決定的な問題なのだ。どんなことがあっても、責任者は砂の中に頭を埋めるようなことをしてはならない。
依存症や依存性物質の乱用だけでなく、学校、家庭、外国人に対する暴力、組織犯罪を含む犯罪、被害者が生涯にわたって苦しむ性的虐待、過食症や拒食症などの摂食障害、医薬品、違法ドラッグ、ギャンブルへの依存、物質以外の依存症、自殺のリスク、ネグレクト、思春期カルトなどが予防における難題であり、互いにかなりの影響を与え合っている。このような様々な目まぐるしい形の問題をすべて防ぐべきなのだが、多くの場合、何かが世間に見えてきたとき、例えば、ドラッグや学校での暴力が対策を求めるときだけである。反応が遅く、過剰反応さえある。
非社会的」行動、つまり社会やその価値観からかけ離れた行動に対してどのようなアプローチをとるべきかということに関係なく、同じ人たちが座る円卓がよく作られる。彼らは、そのような否定的な出来事を防止または削減するための原因と可能性を探ります。すべてのワーキンググループは、すべての形態の非社会的行動の条件要素と対策が同じであることから、同じような結果を得ることができる。
予防とは、学び、教育し、力を与え、人生を勇気づけることである。
依存症予防の道は、この原則に反している。人生とは美しく前向きなものであり、それは依存症ではありません。ポルトガル人は自分たちの予防を「Projecto VIDA」、すなわち「ライフプロジェクト」と呼んでいます。
学校で実践されている依存症予防は、その恐ろしい悪影響に加えて、しばしば否定的な方向に向いています。それは、役に立たない、しばしば好奇心さえ呼び起こす、したがって危険な情報を提供する。この手順は、他の症状についても同様である。否定的なことが強調され、データや犯罪が提示され、薬物に関する一定の知識が伝授されます。
しかし、我々は情報だけでは予防にならないことを知っています。むしろ、感情、態度、姿勢、能力についても、Adolf Busemannが1931年にすでに述べていることなのです。
「すべての人間は、自然との接触、一人であること、仲間であること、喜び、尊敬、信頼、成功、財産、余暇、沈黙、日常生活やリズミカルな繰り返しの中の刹那から立ち上がることなど、最低限必要なのだ。
情報と抑止力には予防効果がない
情報の洪水は、たとえそれが光沢のあるパンフレットで包装され、伝達されるとしても、どんなに大きくても十分ではありません。別の手段、方法で防がなければならない。
そのような新しい概念のひとつが、「内なる世界の保護」です。依存症や薬物乱用防止、その他多くの具体的な予防法に置き換えて考えてみたいと思います。内的環境保護は、WHOでいうところの健康増進・予防です。原因志向で、全体的、社会的、あるいはシステム的で、何よりもポジティブなものです。
この内的世界の保護は、薬物、中毒性物質、暴力、データなどを指向するのではなく、人々、その能力、技能、才能、また困難や問題などを指向するものである。免疫力を強化し、活力を伝えたいと考えているのです。
内部環境保護は、環境保護と同じくらい重要である
環境保護と同じ優先順位を与えるべき! 具体的に言うと、環境保護と同じように内面を守るには、独自のインフラ、資源、制度、従業員、つまり代表者や責任者が必要だということです。
環境保護は、再考することで態度や行動が変わり、汚染や環境悪化が減少したことを私たちに示しています。同じように、屋内の汚染と破壊に対しても、態度と行動の変化が可能です。
この根本的な再考は、私たちドイツがアメリカの状況を手に入れたくないのであれば、ここでも必要なことなのです。しかし、警察の犯罪統計や報告書（学校からのものも含む）が示すように、私たちはこのような道を歩んでいるのです。ほとんどの犯罪が知られておらず、解決されていないことを考えると、この展開は脅威的です。
このテーマで私が開催するワークショップでは、参加者は次のような感想を抱いて帰路につきます。私は多くのことができる！」。私は重要な存在だ！」。私は重要だ！私は無力ではない！" また、強化する、時間を持つ、話を聞く、相手に自信を持たせる、子どもに価値を感じさせる、ポジティブに考えるなど、いくつかの具体的なヒントや助け合いを得ることができるのです。
しかし、あらゆるレベルの政治家も、予防のためにもっと努力すべき時が来ていることを理解する必要があります。病気や障害、犯罪といった症状の治療に膨大な資金が費やされる一方で、予防に投資される金額はあまりにも少ない。このミスマッチは99対1です。
原因と予防のコンセプトは交換可能である
比較研究をすれば容易にわかるように、異なる症状に対する原因や予防の概念はどちらも互換性がある。具体的な予防活動を組み合わせ、より強力で効果的な効果を発揮させ、長期的に計画し、実行に移すことが効果的である。予防策を束ねることは、個々の活動が衰退し、現在の圧力がなくなれば、発見が対策に結びつかないので、理にかなっている。そうすると、話をする以外、ほとんど何も起こらなくなる。
さらに、予防のためのリソースは、いずれにせよ非常にささやかで、時間的にも限られていることが多い。注意深く、有能で、早期かつ継続的な予防はまれであり、断片的なものにとどまっている。ミュンヘンの治療研究所は、連邦健康教育センターへの専門家意見書の中で、ドイツにおける予防の現状を「荒涼たるもの」と表現しているが、それは当然である。
具体的な予防の取り組みが、しばしば能力の衝突を招き、並立したり、対立したりすることもある。ある指導者や組織は、予防という大きな共通の課題よりも、自分たち自身や自分たちの利益、イメージ、自分たちのリソースに目を向けているような印象を受ける。
依存症や暴力ではなく、人生の意味や価値観に焦点を当てよう。
また、意味の発見や価値志向といった前向きな代替案ではなく、依存症や犯罪といった「自分自身の」症状だけにほぼ集中しています。この点で、協力、調整、全体的な予防が改善されれば、摩擦面を減らすことができ、その結果、従業員や資源をより活用することができるようになります。
具体的にはどのようなことでしょうか。
1. 教育の一環としての予防は、常に破壊的なものに対して効果を発揮するため、特定の予防は不可能である。
2. 2. 特定の予防、例えば薬物予防や特定のワーキンググループは不要とすることができる。
3. 3.個々の予防戦略の特異性は、世界保健機関（WHO）の下で健康増進と予防のための全体的なアプローチに機関や作業部会によって取り入れられる。その目的は、健康的な生活環境の構築、個人の能力開発、ネットワーク活動である。
4. 学校、企業、地域社会でワーキンググループを結成し、原因志向かつ社会的な方法であらゆる形態の非社会的行動を防止する。
つまり、ワーキンググループが、構造的条件と個人的環境を改善し、子どもや若者、親、家族、教師を強化し、良い例と明確な境界線で方向を示し、様々な行動力、紛争解決、危機管理戦略を伝える関係性と自由な空間で人生を学ぶことを可能にするコンセプトを開発し、実施するとき、実際にこの方法で作業が行われるところならどこでも示されているように、多くの種類の反社会的行動に対して有効であると言えるのである。このようにして、利用可能なささやかな資源と力がプールされることになるのです。これは、専門的な計画と継続的な取り組みに不可欠な前提条件です。私たちは、大規模なプログラムを経験することで、それが基地にまで届くことは稀であること、それが特殊であり、しばしば現在の事件に対するものであること、そして、あまりにも早く終了してしまうことを知りました。
問題や対立を解決するための力を人々に与えること
私たちの教師は、今日、そして明日、学校で直面する多くの生徒、問題、課題に対する備えができていません。これは特に暴力と薬物について当てはまります。トレーニングだけでは十分ではありません。無力感や無力感を克服したいのであれば、研修中にすでに基礎を固め、一貫して継続的にプログラムを実施し、継続することが大切です
親もまた、その重要な任務のために十分な装備を持っていません。メディアは、パートナーとの衝突、夫婦喧嘩、家族の悲劇を毎日報道しています。虐待、アルコール、薬物、暴力、犯罪が互いに影響しあっていることが多いのです。
これは、人生の準備不足だけでなく、コミュニケーションや紛争解決のスキルが不足していることが原因です。子どもや女性がまるで長い間殉教者のように苦しんでいる、さまざまな局面で日々起こっているこれらの悲劇が、私がこの分野で働く決定的な動機となっているのです。教師も含めた市民が健康増進や予防に熱心に取り組むのは、恐怖や心配、怪我、苦難、死を減らすことができるからです。
その目的は、人々が問題や葛藤を解決し、乱用や薬物、アルコール、暴力、犯罪に逃げ込まず、責任ある前向きな方法で人生を形成できるようにすることです。
予防と比べた対症療法への資金は99：1の割合
また、政治家は、リップサービスは何の役にも立たないこと、国内の治安は法律の厳格化や警察力の増強だけでは達成できないことを認識しなければならない。間違ったところに救いを求めると、やがてその代償を払わなければならなくなる。内界の効果的な保護は、家庭、幼稚園、学校、そして青少年団体やスポーツ団体から始めなければならない。なぜなら、非社会的行動は社会のプロセスの中で発生し、そこでしか防ぐことができないからである。
しかし、内面世界を効果的に保護するために、私たち自身、つまり私たち一人ひとりが何ができるのか、という核心的な問題が残っている。7つの提案
1. 非社会的行動の主な原因は常に弱さであるため、子供、若者、大人の人々を強くすることが核心的な関心事である。その目的は、自己活動、参加、成功の仲介、あるいは人間関係の構築を通じて、才能を発見し促進し、自尊心と回復力を強化することである。
2. ネガティブな展開ばかりではない。報道されるだけである。ポジティブなメガネをかけて観察すれば、いいことがたくさんある。
ポジティブな展開を促進し、良い例や模範的な行動で成功を鼓舞し、伝え、奨励することが目的である。多くの人々、個人、機関の代表者がこれに参加することができます。
3. 3. 中毒性物質の需要を防ぎたいのであれば、特に若い人たちに魅力的な選択肢と同等の、現実的で冒険的で経験を重視したものを提供しなければならない。これは例えば、友人関係、社会的、教会的、政治的コミットメント、スポーツ、ゲーム、ダンス、音楽、演劇、文化、芸術、自然、ハイキング、動物、言語、技術、科学、外国など多くの分野での共同事業で経験されるものである。これは、大人にも当てはまることです。
健康増進は、社会全体からのアプローチでなければなりません。学校や青少年福祉施設、専門家だけの問題ではなく、すべての人の課題であり、チャンスでもあるのです。
開放性、信頼性、感謝は良い雰囲気を作り出し、誰もが心地よく過ごせる環境の基礎となる。
習慣性薬物の需要に代わる魅力的な選択肢を提供すること
4. 既存の知識や優れたコンセプトは、すぐに実行に移さなければならない。例えば、連邦政府の暴力委員会は1990年に暴力防止のための提言を行った。国家による過剰反応をしない、法意識の強化、犯罪者は「成功」から学んではならない、家庭や学校の教育能力の強化、恐怖や失敗を減らす、ユースワーク、法教育、家庭教育学の強化、罰の代わりに助ける、親や教師の訓練、メディアにおける暴力描写を減らす、などである。これはまた、すべての予防の取り組みが全体的なコンセプトに統合され、適さないと判明したものはすべて廃棄されることを意味する。単発的な活動、「思いつき」、情報、プロジェクトだけ。抑止力、悲観論、排除は、誤った発展を促す。
5. 5. 環境影響評価が数年前から実施されているのであれば、すべての重要な政策決定について、子供、若者、家族、高齢者の安全と健康という正当な利益を考慮した内部環境影響評価も実施されるのが道理である。
ここでは、青少年、社会、保健当局に加えて、警察も、犯罪の解決や犯罪者の確保を事後的に行うのではなく、早い段階から積極的な役割を果たす「自治体予防協議会」という素晴らしい機会を得ることができるのである。
その中心にあるのは、「問い」である。"私たちはお互いにどう接するか？"
6. 私たちは、危機や問題、紛争において、ネガティブなものばかりを見てはいけない、絶望的なものばかりを見てはいけないと知っています。
むしろ、新しい展望を開く生命感や前向きな機会を伝えるものです。ここで大切なのは、感受性、理解力、冷静さ、喜び、自信、そして何よりも期待や思いやりといった前向きな姿勢です。
7.最後になりますが、大人にとって大切なことは、重大な過ちを犯さないことと、正しい優先順位を決めることです。その核となるのは、「問い」です。"私たちはお互いにどう接するか？" 倫理観、価値観の体系、信頼性、模範的な行動が求められている。
明確な立場だけが助けになる。つまり、「放任主義」、「酩酊の権利」、釈放に向けた「サラミ戦術」ではなく、薬物と暴力に一貫して明確にNOを突きつけるのです。
内部世界の保護はまた、生命、人間の尊厳、感謝、未来に言葉と行動で無制限のYESを意味し、したがって、より多くの安全、健康、幸福になります。